(1) a person or a group operating a private health facility within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2); (2) a person or a group operating a specialized medical centre within the meaning of the Act respecting health services and social services;
(3) a health communication centre governed by the Act respecting pre-hospital emergency services (chapter S-6.2); (4) a person or a group operating a centre for assisted procreation within the meaning of the Act respecting clinical and research activities relating to assisted procreation (chapter A-5.01); (5) a person or a group operating a laboratory within the meaning of the Act respecting medical laboratories and organ and tissue conservation (chapter L-0.2); (6) a person or a group operating a private seniors’ residence referred to in section 346.0.1 of the Act respecting health services and social services;
(7) an intermediate or family-type resource within the meaning of the Act respecting health services and social services;
(8) a resource offering lodging referred to in section 346.0.21 of the Act respecting health services and social services;
(9) a holder of a funeral services business licence issued in accordance with the Funeral Operations Act (chapter A-5.02); (10) a holder of an ambulance service permit issued in accordance with the Act respecting pre-hospital emergency services;
(11) a palliative care hospice within the meaning of the Act respecting end-of-life care (chapter S-32.0001).